lunes, 31 de diciembre de 2012

¡¡¡FELIZ AÑO 2013!!!


Un año mas y esta vez desde otro mágico lugar, el Observatorio de Carahunge en Armenia, os deseo que el año que comenzamos, nos traiga como siempre también Salud y Esperanza. Esperanza en un mañana que nos lleve a un futuro de justicia social y no a un pasado de caridad.  

¡¡¡FELIZ 2013!!! 

domingo, 30 de diciembre de 2012

PARA FINALIZAR EL AÑO, UN RECORRIDO MUY PERSONAL



Lejos queda ya el día 28 de Julio de 2010 en el que inauguré "María recorriendo el Mundo". En la primera entrada escribía:

...me he resistido hasta el día de hoy a inaugurar este nuevo apartado...entiendo que tengáis ganas de verme  en los entornos que recorro...pienso, que lo mejor no son las fotos de mi persona... sabéis que no me gusta poner en la red "planos cortos" de mi persona...prefiero descubriros mi mirada del mundo y los sentimientos que de los distintos lugares se albergan en mi corazón...pero, como también sabéis, me gusta haceros felices...así que rebuscaré algunas fotos, en la que mi presencia sea meramente testimonial, jajajaj...espero complaceros...

¡¡¡En honor a mi madre y a todos los que me queréis!!!

Acabando ya el año 2012, sigue sin gustarme poner fotos de mi persona, pero me he habituado y ahora, lo hago con cierta facilidad. Es por ello que hoy, voy a hacer algo muy personal. Dar desde aquí el mas cariñoso beso y abrazo a Mi Familia porque de  ellos es mi corazón, mi alma, mi sonrisa...
¡¡¡Gracias Manuela, Lola, Manuel, Jorge...por hacerme vivir tan feliz siempre y también en esta Navidad!!!

sábado, 29 de diciembre de 2012

LA ÚLTIMA LUNA LLENA DEL 2012


...como cada noche de luna llena, salí al jardín a sentarme en el borde de la piscina a tomar un poco de su mágica luz...estaba radiante, mas brillante si cabe...envuelta en mi manta, posó para el objetivo de mi cámara, como siempre suele hacer...un bello recuerdo de este incalificable año...

viernes, 28 de diciembre de 2012

NAVIDAD 2012. ESPECTÁCULO DE LUZ Y SONIDO.



Hace un par de tardes, paseaba con mi amiga Teresa entre el enorme bullicio de Sevilla en Navidad. Este sorprendente y bello espectáculo de luz y sonido en 3D, proyectado en la fachada del Ayuntamiento de Sevilla, durante estas Navidades de 2012, nos sorprendió a ambas. Yo hacía fotos y ella grabó este vídeo que espero os guste!!! 

jueves, 27 de diciembre de 2012

UNA POSTAL MUY ESPECIAL.


Esta maravillosa postal llenó mis pupilas en la tarde del lunes 24-12-12. Sonaban en el reloj de la iglesia las cinco campanadas que me anunciaban que, a esas horas, la iglesia estaría bastante vacía. Por fortuna así fue. El silencio inundaba el lugar cuando me acerqué al altar y pude ver como este año, la Pastora iba a contemplar el nacimiento del niño, en la Iglesia de la Asunción en Almonte. 

lunes, 24 de diciembre de 2012

¡¡¡FELIZ NAVIDAD 2012!!!


¡¡¡Te deseo que el espíritu de la Navidad,  inunde de Felicidad tu alma y la de tus seres queridos, en estos  últimos días del 2012!!! 
¡¡¡FELIZ NAVIDAD!!!

domingo, 23 de diciembre de 2012

LAGO TITICACA. PERÚ.


...desde la primera vez que escuché que ese lago existía en Perú, me propuse visitarlo...de eso hace tanto tiempo, que no puedo recordarlo...luego, con el paso de los años, apadriné una niña en Arequipa, así que ir a ese maravilloso país, era sólo cuestión de tiempo...por eso el día que llegué a sus orillas, para tomar el barco que me llevaría a recorrerlo, a pasar unas horas con una de las familias descendientes de los Uros, pasear en barcas de totora, supuso uno de los sueños de infancia cumplidos...

EL LAGO TITICACA es de origen tectónico. Se formó aproximadamente durante la era terciaria debido al hundimiento de una parte antigua de la meseta andina. Formó parte, junto con el lago Poopó, del extinto lago Ballivián que se extendía por la meseta del Collao. Su área primitiva era mucho más extensa. En la actualidad es un lago residual.

Está ubicado en los Andes Centrales, a una altitud promedio de 3.812 msnm entre los territorios de Bolivia y Perú.  Su profundidad máxima se estima en 281 m y se calcula su profundidad media en 107 m. Su nivel es irregular y aumenta durante el verano austral. Es el lago navegable más alto del mundo y ocupa el lugar 19º del mundo por superficie.

miércoles, 19 de diciembre de 2012

FEZ. MARRUECOS.


...esta ciudad es tan maravillosa que, en contra de lo que siempre digo, volveré...todo en ella me sigue cautivando a día de hoy... a cada minuto, el tiempo me trasladaba a épocas pasadas o se congelaba en una maravillosa mirada... quiero volver a vivir esas sensaciones...


sábado, 15 de diciembre de 2012

TEMPLO WAT PHOU. LAOS.



...indescriptible la sensación el ver las ruinas de estos templos enmedio de un paisaje impresionante...llegar hasta la cima del complejo, no fue tarea fácil para mi...las escaleras casi inexistentes, hacían que ascender por los empinados desniveles, supusiera un esfuerzo extra...pero, todo ese cansancio desaparecía cada ver que recorría la maravillosas construcciones..

EL WAT PHOU  es un complejo de templos del Imperio jemer prácticamente en ruinas. Está situado en la base de la montaña Phu Kao, a unos 6 km del río Mekong, en la provincia de Champasak, en Laos. Fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco en el año 2001. 
En este lugar existía ya un templo en el siglo V, pero las estructuras supervivientes datan de los siglos XI al XIII. El templo tiene una estructura única, en la que los elementos llevan hacia el santuario, que  estaba bañado por agua de manantial. El lugar se transformó más tarde en un lugar de adoración de Theravāda, tal y como está hoy en día. El paisaje cultural de Champasak, incluyendo el Vat Phou, es un paisaje que está muy bien conservado, con más de 1.000 años de antigüedad. 

domingo, 9 de diciembre de 2012

LA ÓPERA "SIGFRIDO" EN EL TEATRO DE LA MAESTRANZA.






Mientras escribo esta entrada, se vuelven  a oír los acordes de esta ópera de Wagner en el Teatro de la Mestranza de Sevilla. La efectista y colorida puesta en escena, atrapó mi mirada durante las cinco horas que dura.  Difícil elegir algunas fotos para compartirlas. Espero, que éstas que os muestro, os haga adentraros de lleno en ella. ¡¡¡Aún estás a tiempo de verla!!!!

jueves, 6 de diciembre de 2012

LOS PATIOS DE CÓRDOBA. PATRIMONIO DE LA HUMANIDAD.


...y hoy, que puedo volver a escribir sobre lo que siento cuando recorro estos patios centenarios... sólo rememorar el primer recuerdo que tengo de pasear por ellos...era el siglo pasado, el XX,  cuando de la mano de mi amigo y maestro Paco Gutiérrez, me formaba como psicomotricista...cuántos bellos momentos vividos y cuánto camino recorrido dentro de la psicomotricidad...pero sobre todo, cuánta alegría de seguir teniéndolo como amigo...

A tod@s los cordobeses en general, mi felicitación y para Paco y Carmen, la mas especial!!!

domingo, 2 de diciembre de 2012

QASR AL-AZRAQ AJ-JANUBI. JORDANIA.


...me seducía muchísimo visitar los Castillos del Desierto... todas mis expectativas se vieron cumplidas, nada mas llegar al primero de ellos...no me costaba nada imaginarme allí en la época de mayor esplendor...al final, recorrer el interior de este castillo, me llenó de profundas experiencias.. el Castillo de Lawrance de Arabia, siempre permanecerá en mis recuerdos...

Su nombre significa "El Castillo Azul". Hay dos versiones sobre este nombre. La primera, hace referencia a la tonalidad que adquieren las piedras de basalto con las que está construido, al caer el sol. La otra, hace referencia al oasis del mismo nombre, en el que fue construido, que era el único en doce mil kilómetros cuadrados. Siempre ha sido muy importante por su ubicación tan estratégica. Lo usaron los nabateos para el control de las caravanas, luego los romanos, los bizantinos y posteriormente los omeyas.

La estructura que se puede visitar hoy se adjudica a los mamelucos que rediseñaron y fortificaron la plaza. Es una construcción amurallada de planta cuadrada con unos ochenta metros de lado y un gran patio central, en el que podemos encontrar una mezquita. Lo mas destacable es la puerta de entrada que está compuesta por dos grandes monolitos que permanecen en funcionamiento.

El mas famoso de sus ocupantes fue Lawrance de Arabia, que en 1917, lo convirtió en su cuartel general, cuando encabezó la gran revuelta contra el imperio Otomano. Su despacho estaba en la habitación que hay sobre la puerta de entrada.

viernes, 30 de noviembre de 2012

INÉS BACÁN Y PEDRO PEÑA



Con esta nueva interpretación, podemos  seguir disfrutando del concierto de Inés Bacán y Pedro Peña que tuvo lugar el pasado día 17 de Noviembre de 2012 en el Ateneo de Mairena del Aljarafe

martes, 27 de noviembre de 2012

BIKANER. INDIA.



...había llegado a Bikaner la tarde anterior y después de visitar el famoso fuerte de Junagard, dormí en un hotel con mucha historia, el Laxmi Niwas Palace...muy de mañana, me recorrí las calles de esta hermosa ciudad...la intensa vida en sus calles me atrapaba a casa paso...nuevamente, la amabilidad de su gente, conquistó mi alma...

BIKANER se localiza en la región centro-norte del estado de Rajastán, a una distancia de 320 km de la capital del estado, Jaipur. Se encuentra enmedio del desierto de Thar, lo que hace que la ciudad esté sujeta a escasa precipitación y temperaturas extremas. Es una ciudad fortaleza rodeada de murallas y construida a base de arenisca roja. Antiguamente fue un lugar estratégico y muy importante por ser la encrucijada en la ruta de las caravanas. En la actualidad, la ciudad es bastante modesta. En sus calles se puede apreciar la arquitectura rajput.

sábado, 24 de noviembre de 2012

SAN ANDRÉS SEXUL. GUATEMALA.


...hacía una tarde maravillosa cuando llegué a este bello pueblo lleno de leyenda...su colorida e inigualable iglesia estaba abierta y en ella, una de las estampas mas bella de mi viaje...las mujeres del pueblo, con sus larguísimas trenzas atadas de esa peculiar forma que sólo ellas saben ponerla, sentadas en los bancos del interior entonando bellas oraciones...luego, las risas con ellas y el paseo por sus calles...

La iglesia principal de San Andrés Sexul, data del siglo diecisiete. Tiene una arquitectura y unos detalles de diseño muy particulares, que son un claro reflejo de  de la cultura de este país en esa época; tiene franjas pintadas de colores diferentes,  pero su parte más importante es la fachada, en la que hay unas doscientas esculturas que representan animales, frutas, verduras, personas y hasta pájaros. En el interior se pueden ver decenas de velas, imágenes de Cristo, rosarios y candelabros.

lunes, 19 de noviembre de 2012

CONCIERTO DE INÉS BACÁN Y PEDRO PEÑA


Disfrutar de una de mis pasiones, la música, es fenomenal cuando existen artistas del calibre de Inés y Pedro. Increíble el sonido que salía de los dedos de Pedro al rozar las cuerdas de su guitarra, acompañando a esa maravillosa voz de Inés. Espero que este vídeo que comparto, os llene de felicidad.
El concierto tuvo lugar el pasado día 17 de Noviembre de 2012 en el Ateneo de Mairena del Aljarafe.

jueves, 15 de noviembre de 2012

CAMINO A APIRATHOS. NAXOS. GRECIA


...todo el camino que recorrí por la maravillosa Isla de Naxos, estaba lleno de increíbles paisajes y colores...me fascinó el que me llevó a Apirathos... cuántos recuerdos al ver esta "diapositiva"... aún estaba en la era analógica, con mi antigua canon...

APIRAHOS, es un pueblo que ofrece un ambiente agradable y un entorno natural y bastante virgen. Situado en el corazón de la isla de Naxos y al pie de la montaña de Phanari,  es  ideal para explorar el arte y la cultura de la tierra. Refugiados cretenses habitaron en este antiguo pueblo después de la Batalla de Creta.  En este pueblo se pueden ver las casas tradicionales construidas con piedras y ladrillos. Las estrechas calles están pavimentadas con mármol. La visita a este pueblo, encanta al viajero porque recuerda a los viejos tiempos. Apirathos, es quizás el pueblo de montaña  más fascinante de Naxos, ofreciendo impresionantes vistas naturales. Muchas de las antiguas tradiciones y prácticas artesanales pueden ser observadas a día de hoy en este pueblo. De hecho, el antiguo dialecto de los precursores se habla aún por sus habitantes.

martes, 13 de noviembre de 2012

FHOTO FESTIVAL


El Fhoto Festival se ha celebrado durante los días 26, 27 y 28 de Octubre de 2012 en Mijas (Málaga). La Asociación a la pertenezco, Diagonal3, participó con un stand. Yo expuse seis fotografías pertenecientes a mi exposición: "Marisma, Yeguas, Almonte..." En esta presentación podéis algunas fotos realizadas por José Manuel Fernández. Si estáis interesados/as en conocer algo mas de este evento, clic en la imagen.



viernes, 9 de noviembre de 2012

BOSQUE NUBOSO. GUATEMALA.


...cuando preparaba mi viaje a Guatemala, éste era uno de los lugares que me hacía mucha ilusión visitar...había leído que, como su nombre indica, siempre estaba nuboso y con lluvia...al llegar, el intenso olor a tierra mojada despertó mi olfato...hacía un poco de frío y la humedad era intensa...recorrí los senderos sorprendida a cada paso, en silencio...expectante por si tenía la suerte de ver al quezal...no lo vi, pero nunca estaré segura, si algunos de los trinos que oía, era de alguno de ellos...mas tarde, me sorprendí con la catarata que empecé a oír muchos metros antes de estar junto a ella...y, de repente, casi al final del recorrido, la fuerte lluvia lo inundo  todo...las gotas resbalan por las anchas hojas, casi en cascadas...jamás olvidaré estas maravillosas sensaciones...

 En la Sierra de las Minas se localiza el bosque nuboso más grande y más septentrional de América Central a sólo 3 horas  de la ciudad de Guatemala. En el verde corazón de Guatemala está este corredor que une estratégicamente la vida  de flora y fauna entre la biosfera Sierra de las Minas y uno de los Parques Nacionales de mayor importancia: el Biotopo Universitario para la Conservación del Quetzal “Mario Dary Rivera”.  


domingo, 4 de noviembre de 2012

EL BLUES DE "BLUE KEY"



Seguimos disfrutando del concierto de este genial grupo, en el Ateneo de Mairena del Aljarafe.

viernes, 2 de noviembre de 2012

BLUE KEY


El grupo "BLUE KEY" ofreció un fantástico concierto en el Ateneo de Mairena del Aljarafe en Octubre de 2012.

martes, 30 de octubre de 2012

LA CATEDRAL DE ECHMIADZIN. ARMENIA


...era domingo el día que elegí para visitar esta catedral, que es el centro de la Iglesia armenia...estaba llena de fieles que participaban activamente en los cultos...muchas mujeres llevaban velos de encajes cubriendo sus cabezas...y luego, la hora de eucaristía, diferente a la que desde pequeña he visto en nuestras iglesias...

LA CATEDRAL DE ECHMIADZIN,  construida en el año 480, se encuentra en un complejo amurallado con jardines y diversas estructuras. Fue construida en el mismo lugar en el que San Gregorio el Iluminador soñó que Jesús descendió del cielo para que le mostrara donde Él quería que se construyera la iglesia.

La estructura de la iglesia principal es bastante grande, sin embargo, la mayor parte del interior está dedicada a usos distintos a la adoración. Se trata de un diseño tradicional de iglesia Armenia.   La entrada que está tallada, es muy hermosa. En el interior está el Museo Manoogian que contiene numerosas pinturas frescos, recuerdos, objetos religiosos y los manuscritos.  

sábado, 27 de octubre de 2012

MONASTERIO DE GEGHARD. ARMENIA


...había salido bastante temprano de Yereván... había parado, para contemplar pr primera vez, las nieves perpetuas del monte Ararat...me sorprendía a cada recodo de la carretera con los paisajes y al fin, llegué a este monasterio que iba a ser el primero de una larga lista...como no, tiré las "piedrecitas" de la suerte, pero ninguna se quedó prendida en la pared...até un lazo al árbol... me encantó la belleza del lugar...los rayos de sol entraban en la oscura estancia, dejando un halo impresionante de luz que resaltaba las pinturas de las cruces...el agua del manantial estaba fresca...

El MONASTERIO DE GEGHARD está situado en las escarpaduras de la entrada del Valle del Azat. Este conjunto de edificaciones monásticas, se adapta perfectamente a la gran belleza del paisaje natural de este sitio. Alberga varias iglesias y tumbas representativas del apogeo de la arquitectura medieval armenia. En su mayoría, están excavadas en la roca. Es una construcción arquitectónica única en la provincia de Kotayk en Armenia, que  está incluida por la UNESCO en la lista del Patrimonio de la Humanidad.

La capilla principal fue construida en 1215. El complejo monástico fue fundado en el siglo IV por Gregorio el Iluminador en el lugar de un manantial sagrado en el interior de una caverna. El monasterio, por lo tanto, fue llamado originariamente Ayrivank, que significa «el Monasterio de la Cueva». Hoy en día, se conoce como Geghard, o de forma íntegra Geghardavank (Գեղարդավանք), que significa «el Monasterio de la Lanza», que se origina de la lanza que hirió a Jesús en la Crucifixión, supuestamente llevada a Armenia por el apóstol Judas, llamado Tadeo, y conservada entre otras reliquias. Actualmente se exhibe en el tesoro de Echmiadzin.

miércoles, 24 de octubre de 2012

ELEVADOR DE SANTA JUSTA. PORTUGAL.


...Lisboa es una preciosa ciudad que recorrí lentamente, porque en cada esquina, la vida me  sorprendía...eso me ocurrió al ver este vetusto elevador que parecía a lo lejos, de juguete...una maravillosa reliquia del pasado...

EL ELEVADOR DE SANTA JUSTA,  es un ascensor que une los barrios de la Baixa Pombalina y el Chiado en LisboaPortugal. Se levanta sobre la calle de Santa Justa y enlaza este céntrico paseo con la Praza do Carmo, junto al Museu Arqueológico do Carmo. Fue diseñado por Raoul Mesnier de Ponsard, que también se responsabilizó, en esta misma ciudad, de la construcción del Elevador do Lavra. No está probada la relación de este ingeniero con el famoso Gustave Eiffel. Sólo se sabe que el ingeniero Raoul Mesnier y el arquitecto francés Louis Reynaud, aplicaron en estos elevadores algunas de las técnicas y materiales ya utilizados en Francia.

viernes, 19 de octubre de 2012

OTRAS DANZAS Y MÚSICAS ARMENIAS.



Un vídeo mas sobre esta interesante música y danzas. 

lunes, 15 de octubre de 2012

MAS DANZA Y MÚSICA Y ARMENIA.



Hoy os sigo mostrando mas música y danzas armenias.

viernes, 12 de octubre de 2012

OTRA DANZA Y MÚSICA ARMENIA.



Otra bella danza y música armenia para  compartir con tod@s vosotr@s. 
¡¡¡Disfrutadla!!!

lunes, 8 de octubre de 2012

PERUANA


 ...el paisaje es tan espectacular, que tengo que hacer una parada para admirarlo....y allí está ella, de pie...se pasa el día en su puesto de ropa, objetos diversos, recuerdos de Perú...enseguida sonríe y me enseña los coloridos bordados, las flautas...hablamos durante bastante rato y cuando me alejo, la miro y le veo esta expresión...

viernes, 5 de octubre de 2012

SIRIO


...las miradas de color verde de los niños, niñas y adultos me impresionaron profundamente, no sólo por ese mágico color, sino por la multitud de sentimientos que despertaban en mí, cuando me  miraban...la mirada de este niño siempre permanecerán en un rincón de mi corazón...

lunes, 1 de octubre de 2012

TUNECINO


...no sabría decir su edad...pero sí se que era un hombre feliz... me sonrió cuando me ayudó a montarme en el camello...caminaba junto al camello por las dunas, sin ningún esfuerzo...luego, las risas esperando la llegada del atardecer, en lo mas alto de la duna...mi primer atardecer en un desierto siempre estará ligado a este rostro...

viernes, 28 de septiembre de 2012

TURCA


...su bella mirada me cautivó en cuanto me miró...no entendía sus palabras, pero el alma siempre entiende la sonrisa, los gestos...ahora estoy segura que es una preciosa chica adolescente...

miércoles, 26 de septiembre de 2012

MÚSICA Y DANZA ARMENIA.



Hoy quiero compartir con tod@s vosotr@s esta bella música y danza armenia. 
¡¡¡Disfrutadla!!!

lunes, 24 de septiembre de 2012

LA CASCADA. YEREVÁN.


...al llegar a la plaza, pude ver la gran animación que había...era por la tarde...recorrí cada estatua y cada jardín, mirando la perspectiva de la cascada, desde los distintos lugares...luego, las escaleras mecánicas del interior, me llevaron a las distintas plantas que la forman...desde lo mas alto, las vistas también eran increíbles...el atardecer llegó y con él las cálidas luces, que dieron paso a la oscuridad y a la iluminación artificial...

LA CASCADA se encuentra en el comienzo de la calle que lleva el nombre del arquitecto Tamanian y del monumento de éste. Cerca del monumento hay una escultura llamada "El Gato Negro" realizada por el famoso artista sudamericano y escultor Fernando Botero. La construcción  de la Cascada comenzó en 1970, pero no ha llegado al final todavía.  De acuerdo con el diseño inicial, la parte superior de las escaleras "debe llegar a la plataforma de observación del Parque de la Victoria". 
No hay una estructura parecida a ésta, en ninguna parte del territorio post-soviético. A primera vista, es difícil definirla  porque no es ni un monumento ni un edificio. Recuerda a una pirámide.  Un sistema de escaleras mecánicas conectan el centro de la ciudad  y la zona residencial ubicado en lo alto de las montañas. En conjunto parece una enorme escultura modernista espectacular.

sábado, 22 de septiembre de 2012

MUSEO DEL GENOCIDIO ARMENIO


...preparando el viaje, había leído alguna información sobre el genocidio armenio...pero, al llegar al este museo y ver las múltiples fotografías, textos etc... de lo que allí ocurrió, se me partió el alma...recorrí cada lugar y permanecí cerca de la llama encendida oyendo una música que me transmitía par...luego, sentí que el futuro es prometedor al recorrer el jardín dónde personalidades de todo el mundo, han plantado abetos...

El complejo dedicado al genocidio armenio fue edificado en una colina. Está dedicado a las víctimas del genocidio armenio, que sufrió éste pueblo desde 1915 hasta alrededor de 1922. En 1995, un pequeño museo circular subterráneo fue abierto en el otro extremo del parque donde se puede apreciar y aprender información básica de los hechos ocurridos en 1915. Hay fotos tomadas por fotógrafos alemanes y algunas publicaciones sobre el genocidio. 
Ademas del museo, hay otros monumentos.
  • La estela: Monumento de 44 metros que, apuntando al cielo, simboliza el renacer de los armenios. Se ubica al lado de las doce grandes losas. Está hecha de basalto.
  • Las doce losas: Está compuesta de doce grandes losas de basalto gris, las cuales representan las doce provincias perdidas en el actual territorio de Turquía. Dentro de ellas, a una profundidad de 1,5 metros, se encuentra la llama eterna, signo de duelo.
  • La muralla: De 100 metros, tiene los nombres las ciudades y aldeas armenias en las cuales fueron ejecutadas las masacres. Cerca del museo, hay abetos plantados por diferentes personalidades como Arnold Schwarzenegger o Jacques Chirac en memoria y reconocimiento del genocidio armenio.

jueves, 20 de septiembre de 2012

EL ALFABETO ARMENIO


...fue toda una sorpresa...me gustó mucho pasear entre las letras del alfabeto armenio y ver las perspectivas que se colaban  a través de algunas de ellas...nunca se me va a olvidar como es la letra "M" en armenio...

El alfabeto armenio ha sido utilizado para escribir el idioma armenio desde el año 405 ó 406. Lo creó el santo armenio Mesrob Mashtots para traducir la Biblia, desarrollando también la grafía Grabar, base del armenio actual. Se ha pensado que deriva del alfabeto pahlevi, o del siríaco, pero el orden de las letras le asemeja al griego, ya que se compone de 36 letras, de las cuales 21 provienen del griego, 11 con el estilo griego y 4 inspiradas en el siríaco. Hasta elsiglo XIX, el armenio clásico ha sido la lengua literaria, y desde entonces el alfabeto armenio se usa para escribir los dos dialectos literarios modernos, armenio oriental y armenio occidental, que se desarrollaron durante el mismo período. 

martes, 18 de septiembre de 2012

EL CARAVANSERAI EN SELIM. ARMENIA.


...no era la primera vez que visitaba un caravanserai, pero éste que está situado en el Paso de Selim es diferente a todos los que había visto anteriormente...desde lo alto del paso, no se intuye que está un poco mas abajo...me encantó la luz que había en su interior y la que se filtraba por el techo...recorrerlo fue una grata vuelta al pasado...

EL CARAVANSERAI DE SELIM fue construido en 1332 por el príncipe Chesar Orbelianis. Su finalidad era dar cabida a los viajeros cansados ​​y sus animales mientras cruzaban  las Montañas. Situado en el lado sur del Paso de Selim,  es el mejor conservado   de todo el país. Las ruinas de una pequeña capilla, aún  se puede ver junto al vestíbulo. La única entrada al caravasar está en el vestíbulo rectangular adyacente a la sala principal. Cuenta con un techo de tejas a dos aguas de piedra que descansa sobre tres arcos. En el lado oriental, estos arcos descansan sobre los bordes de las ventanas. Son  pocos los lugares en el caravanserai en los que  hay alguna ornamentación. La entrada tiene decoraciones en el dintel, con alto relieves de un animal alado a la izquierda, y un toro a la derecha. Hay dos inscripciones encontradas en el vestíbulo, una está escrito en persa y la otra está en armenio. 

viernes, 14 de septiembre de 2012

KHACHKARS


...la primera vez que leí esta palabra fue cuando preparaba, a través de la red, mi viaje a Armenia. no hay aún una buena guía de viaje en español, así que no fue fácil encontrar información "fiable" sobre los lugares, monasterios, etc... enseguida me gustó su sonoridad al pronunciarla...al fin supe que significaba karchkars...
...desde el primer día en Armenia pude ver muchas de estas cruces talladas en piedras, algunas muy antiguas y otras increíblemente decoradas...la visita de este lugar fue sorprendente porque pude contemplar khachkars de los siglos IX-XVII cerca del pueblo de Noradouz...

KHACHKARS  en armenio significa" cruz de piedra". Es un arte peculiar y único de este país que alcanzó su apogeo en los siglos XII y XIII. Algunos de los Khachkars mas conocidos fueron diseñados por el gran arquitecto Momik. También se le atribuye a  él el diseño de la Iglesia Areni y Noravank Monasterio.Son utilizados como tumbas, pero a veces, también  se utilizaban como monumentos. La mayoría no representan a Cristo en la cruz, aunque hay alguna excepción.  La cruz tiene, por lo general, la forma de cruz armenia con dos triples bucles en cada brazo de la cruz, pero también puede ser más simple.

miércoles, 12 de septiembre de 2012

UN "AVE MARÍA" MUY ESPECIAL.



...la comida, en mis viajes, casi siempre supone un "pequeño problema"....no suelo tomar sal, ni especias, ni picante... así que me paso los días prácticamente comiendo poco, algo de pan, frutas... en Armenia no ha cambiado mucho esta situación, aunque uno de los días, terminado el postre, el sonido de este Ave María en la maravillosa voz de esta chica, me hizo disfrutar del almuerzo que, aunque la mesa estaba repleta de buena comida, yo apenas había comido un poco de pan con queso...

Con este emotivo vídeo, comienza esta nueva Sección que voy a titular "POSTALES SONORAS". Espero y deseo poder seguir compartiendo con tod@s vosotr@s estos momentos tan especiales que ahora me atrevo a grabar y mostrar.

lunes, 10 de septiembre de 2012

MARÍA EN EL LAGO SEVAN. ARMENIA. 2012


"Lago Sevan" Armenia.

sábado, 8 de septiembre de 2012

EL LAGO SEVAN


...en una de las curvas de la carretera pude ver una fina línea azul que separaba el verde del suelo, del celeste del cielo...el lago Sevan ya estaba en el horizonte y a la vista...pero, no sería hasta mas tarde, cuando pude disfrutar de una maravillosa tarde en su orilla...los tonos azules lucían brillantes, sólo roto por otras tonalidades que le daban armonía...esperando el atardecer, me encontré con imágenes bellísimas...los colores vivos de algunas rocas, las algas amarillentas y verdes que colonizaban sin pudor, algunas rocas, el agua tan en calma en algunos lugares, que  era como un espejo...luego, el momento cumbre...el sol bajando y sus tonos rojizos que lo envolvían todo...

Esta maravilla considerada la "perla" de Armenia es el lago más grande del país. Está situado a 1930 msnm, convirtiéndose así en uno de los lagos de altitud más grandes del mundo. Es tan  majestuoso, que sus apacibles aguas turquesa son asombrosas. Con su aire puro y playas arenosas, es un centro turístico muy popular, famoso por su pescado "ishkhan" que quiere decir "el pez príncipe" en  armenio. 

Muchos han sido los planes que han causado el descenso del nivel del agua del lago. Debido al descenso se encontraron restos arqueológicos de más de 2000 años de antigüedad. El lago también tiene su leyenda. Cuentan  que el origen del nombre proviene de Van (actualmente lago de Turquía). Se dice que cuando las personas que vivían en Van, visitaban Sevan, las noches eran frías y oscuras. Y empezaron a llamar al lago como El Negro Van (sev significa Negro en armenio).

Este lago es también un lugar de encuentro para los armenios en verano. Se llena de vida. En invierno se hace rey de las nieves y se congela ofreciendo un paisaje majestuoso. El área en torno al lago está protegida como Parque Nacional Sevan.

jueves, 6 de septiembre de 2012

MARÍA PREPARANDO LAVASH. PAN ARMENIO. ARMENIA. 2012



...había llegado a Garni casi a la hora de la comida... nada mas dejar la maleta en la habitación, bajé a observar con mucha curiosidad y atención, cómo ellas hacían el "lavash"...al día siguiente, me invitaron a hacer el pan... lo que unas horas antes me había parecido tan fácil, tenía su dificultad... uno de los señores de la casa, cogió mi cámara y me grabó, entre risas y comentarios... ya me veis, esta vez en vídeo... intentando preparar el pan para el almuerzo...media hora mas y me habría salido muy bien ¿no?... pero uno de los lavash que hice, estaba tan bueno, que lo repartí y lo merendamos..


martes, 4 de septiembre de 2012

PREPARANDO LAVASH. PAN ARMENIO.



...en este hermoso pueblo armenio, Garni, cada familia prepara el lavash... verlas hacer pan, me trae bellos recuerdos de mi mas tierna infancia, aunque la forma de hacerlo sea tan diferente... los cinco primeros minutos no sabía a cuál de ellas mirar...el olor a pan recién hecho era muy suave...el sabor único...

domingo, 2 de septiembre de 2012

MARÍA EN EL OBSERVATORIO DE KARAHUNGE. ARMENIA. 2012


"Observatorio de Karahunge" Armenia.

viernes, 31 de agosto de 2012

OBSERVATORIO DE KARAHUNGE. ARMENIA.


...el día estaba siendo bastante largo...había dejado atrás el lago Sevan y había atravesado el paso de Selim a 2.410 metros...había visitado el Monasterio de Sevan, los kharchkars  y el Caravanserai... cuando ya los rayos de sol se inclinaban para dejar un maravilloso atardecer, llegué a este alucinante Observatorio...no había querido ver ninguna imagen de él, por eso recorrerlo pausadamente, con el aire acariciándome la cara y colándose entre estas piedras milenarias, me producía una profunda emoción...agacharme o empinarme sobre las puntas de mis pies, para asomarme por los agujeros, me trasladaba al pasado...imaginaba... las fantasías se apoderaban de mis pensamientos...

Este monumento prehistórico está formado por cientos de piedras de pie sobre una extensión territorial de aproximadamente 7 hectáreas. Muchas de estas piedras lisas tienen agujeros en ángulo de 4 a 5 cm de diámetro. Los ángulos de los agujeros están dirigidos a diferentes puntos en el horizonte y el espacio exterior. La edad de Carahunge ha sido estimada en 7500 años o más (VI milenio AC). 
Un nuevo estudio en el complejo de Carahunge círculo de piedra, se ha demostrado que es sin duda uno de los más antiguos sitios conocidos megalítica. Las investigaciones realizadas por el profesor ruso prehistoriador París Herouni indican que Carahunge (auto significa “piedra” enarmenio, y hunge significa“voz” o “sonido”), situada a unos 200 kilómetros de la capital, no muy lejos de la ciudad de Sisian, fue creado como un observatorio astronómico que marca el movimiento no sólo del sol y la luna, sino también las estrellas.

miércoles, 29 de agosto de 2012

MARÍA EN LA SINFONÍA DE LAS PIEDRAS. ARMENIA. 2012


"Sinfonía de las Piedras" Garni. Armenia.

lunes, 27 de agosto de 2012

"LA SINFONÍA DE LAS PIEDRAS" ARMENIA.



...las largas caminatas por los caminos y senderos, no son mi punto fuerte y más aún  si el terreno es tan irregular y mis tobillos, con sus correspondientes esguinces, sufren...en este viaje, me había propuesto no realizar ninguna de ellas, pero, el primer día en Garni, tenía que intentarlo...
...había descansado bastante la noche anterior y después de un abundante desayuno, salí de la casa en la que me alojaba, situada al lado del templo pagano...lentamente y con cuidado extremo,  empecé a recorrer el camino, a descender hasta el río...me gustaba el olor  a tierra y disfrutaba del paisaje que me envolvía.. a cada recodo del camino, me paraba para contemplar los distintos tonos verdes de los árboles, los colores de las rocas, los reflejos del agua del río...y, sin darme cuenta, llegué a esta inmensidad...me paré y la admiré... mi cámara tomó todo el protagonismo, intentando captar, en decenas de imágenes, lo que sentía...nuevamente la naturaleza me había dejado sin palabras...esa montaña inmensa esculpida con las largas columnas de basalto, me llevaba irremediablemente a una bella sinfonía...las piedras estaban dispuestas de una forma tan increíble, que podía ver los tubos de un melodioso órgano...todo el tiempo que estuve allí me supo a poco...

sábado, 25 de agosto de 2012

LOS TRASLADOS DE LA VIRGEN DEL ROCÍO.



...para terminar esta intensa y emotiva semana dedicada al Traslado 2012, quiero dejaros con el hermoso rostro de la Virgen...para aquell@s interesad@s en saber algo mas sobre los Traslados, clic en la imagen... 

viernes, 24 de agosto de 2012

¡¡¡NADA ES IGUAL, CÓMO HAN CAMBIADO LOS TIEMPOS!!!

...era una preciosa mañana del mes de mayo...el pueblo lucía engalanado para la Procesión de la Blanca Paloma, unos días antes de su vuelta al Rocío, hace trece años...yo cargaba con mis dos réflex analógicas Canon, una con carrete de diapositivas y la otra, con carrete Ílford en blanco y negro...Jorge tenía tres años y me acompañaba...llevaba una cámara compacta bastante básica con la que me imitaba y hacía fotos...qué placer verlo adoptar sus posturas y disfrutar de esa nueva forma de mirar...




...pero...¡¡¡cómo han cambiado los tiempos!!!...hoy ya nada es igual...

...el mundo de las tecnologías de la información y la comunicación, lo ha inundado todo...se ha generalizado tanto la utilización y la toma de imágenes, sobre todo con los móviles, que cualquier acontecimiento es inmortalizado por miles o millones de personas...

...yo me pregunto ¿dónde llegaremos?...¿acabaremos viéndolo todo a través de los dispositivos móviles?

...hoy no se toman las fotos mirando por el visor de la cámara en la inmensa mayoría de los casos...se ha extendido la costumbre de alzar los brazos, cuanto mas alto mejor, para tomar las imágenes..casi imposible mirar hacia arriba y ver con naturalidad el acontecimiento... estas imágenes son el resultado de este nuevo fenómeno... 




...ya empiezo a añorar los Traslados de la Virgen sin masificación  en todos los sentidos...

jueves, 23 de agosto de 2012

TRASLADO 2012. PROCESIÓN POR ALMONTE.



...aún de noche llegué al banco de siempre, ese lugar en el que trasalado tras traslado, me gusta situarme junto a mi madre y a mi hermana...la espera fue larga por la ansiedad de ver su cara iluminada por los rayos del sol...no sabría decir el tiempo que permaneció frente a mi, pero fue maravilloso...sólo esta pequeña pinceladas para compartir los momentos sentidos...

miércoles, 22 de agosto de 2012

GENERACIONES DE TRADICIÓN.


...Jorge, el nieto,  tiene 3 traslados, dieciséis años.. las veces anteriores era demasiado pequeño como para tener recuerdos consolidados de las Venidas de la Virgen a Almonte, por eso, este traslado es tan especial...sale de la Iglesia del Rocío cuando lo hace  la Virgen y permanece bastante cerca de ella...en el camino hacia Almonte, la lleva por primera vez...

...Manuela, la abuela, tiene 13 traslados, ochenta y seis años... miles de recuerdos acumulados a lo largo de los traslados del siglo XX y XXI... éste también es muy especial... por la noche, ha recorrido bajo las luces de las calles engalanadas del pueblo, el itinerarrio que hará la Pastora hasta llegar a la Iglesia... casi no ha dormido, y aún de noche, se prepara para ir a verla... la larga  espera termina cuando la ve aparecer por la esquina de la Placita, en el sitio de siempre y junto a sus hijas...

...Lola, la hija y madre, tiene 8 traslados, cincuenta años acabados de cumplir... bellos recuerdos de las Venidas de la Virgen y de los caminos sin masificación... éste traslado también para ella es único... ve junto a su madre pasar a la Pastora y bajo el torrente de lágrimas que inundan sus mejillas de felicidad, la sentirá cerca...esperará impaciente arriba del porche de la Iglesia de Almonte, su llegada y  entrará junto a la Virgen en la Iglesia...
 ...mas tarde, abrirá su grandes ojos para escuchar todo el relato que le hace su hijo del intenso camino de sudor y arena hasta el pueblo... 

...y yo, la tita, la hija, la hermana... no tengo palabras... también es un traslado especial en el que las lágrimas corren entre mis mejillas y el objetivo de mi cámara para poder ofreceros hoy, desde este rincón de mi blog, el mas bello recuerdo de todos estos momentos vividos y que siempre serán recordados...

martes, 21 de agosto de 2012

LA PRIMERA SALVE A LA VIRGEN DEL ROCÍO EN LA IGLESIA DE ALMONTE.



...entre salvas de escopetas, emocionados vivas, atronadoras palmas y miles de lágrimas, la Virgen del Rocío entra por las puertas de la Iglesia de Almonte a las 12 del medio día del 20 de Agosto de 2012... el cansancio de las últimas veinticuatro horas, hace mella entre los que hemos tenido la gran fortuna de vivirlas...

... son las diez de la noche cuando se entona la primera Salve a la Pastora, a la que le suceden los vivas... con calma, el intenso gentío agolpado dentro de la Iglesia, comienza a salir... mañana, pasado, el siguiente... cada noche, se repetirá el ritual de la Salve a la que nadie quiere faltar... unos bellos momentos que merece la pena sentir...

lunes, 20 de agosto de 2012

LA "PASTORA" YA ESTÁ EN ALMONTE.



...¡¡¡cuántos sentimientos y emociones vividas en las últimas 24 horas!!!
...aún me embarga la intensa alegría de haber estado junto a ella... me quedan los próximos nueve meses para disfrutarla en Almonte... una intensa mañana llena de colores, olores, sonidos...

...esta pequeña pincelada, grabada mas con el corazón que con la razón, quiero compartirla con todos/as vosotr@s...

sábado, 18 de agosto de 2012

¡¡¡SEGUIMOS ADORNANDO!!!






...otros instantes inmortalizados, hace siete años, cuando adornaban las calles del Chaparral...